Rakshabandhan festival

Rakshabandhan festival
La fete d au revoir de Saloni et ma fete de bienvenue. Presque toute la famille etait la (environ 50 personnes je pense). On a d abord mange, puis tout le monde a fait un petit speech pour Saloni et moi (en marwadi et parfois en anglais). Ils ont vraiment ete geniaux!
Quand tous les cousins ont fait un speech, ils ont souhaite pleins de bonnes choses a Saloni en marwadi (j ai suivi par mots cles xD) et ils m ont dit (en anglais pour que je comprenne :p) que maintenant, je faisais partie de la famille et qu en tout temps, je pouvais les appeler, pour un probleme, ou simplement si je m ennuie.. les garcons etaient timides avec moi, c etait vraiment marrant :p
Ici, les filles et les garcons ne se parlent pas aussi facilement qu en Belgique, parce qu ils sont souvent separes jusqu en 4 eme secondaire et pendant n importe qu elle ceremonie, les hommes et les femmes sont separes.
Enfin, ils ont fait l effort et c etait vraiment mignon!
Sur cette photo, on peut voir les filles qui mettent du rouge, du riz, de "l'eau" et offrent des bracelets a leur freres (les cousins sont aussi consideres comme des freres en Inde), tandis qu ils leur donnent un cadeau.

Apres cette ceremonie, tout le monde est parti, seuls les cousins de Saloni sont reste pour aller au cinema voir un hindi movie (en hindi bien sur:p), ils m ont invitee aussi!
C etait vraiment sympa! Le film a dure 3 ou 4h (avec une entracte de 15 min, pendant laquelle j ai mange un veg sandwich hypeeeer epice xD), et jle trouvais un peu cucul xD mais bon, c etait facile a comprendre grace a ca :p

Je suis rentree vers 22h chez moi, et la ma mere me dit viens, on sort manger au "restau" ce qui signifie mange en rue en fait.. c etait super bon! ( maman, si tu lis ceci, ne t inquiete pas avec ca, ma mere d accueil choisi les meilleurs xD)

# Posté le samedi 16 août 2008 12:33

Rakshabandhan festival

Rakshabandhan festival
dessin de bienvenue
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 16 août 2008 12:14

Rakshabandhan festival

Rakshabandhan festival
La bienvenue que nous a prepare l ecole que le rotaract paraine a Pune.

# Posté le samedi 16 août 2008 12:08

Rakshabandhan festival

Rakshabandhan festival
C est un festival qui se deroule tout le mois d aout en Inde, toutes les religions y participent (catho, musulmans, hindous..) alors que c est un festival hindou a la base.
Ce sont les filles qui mettent du rouge sur le front de leur frere, de bas en haut. Ensuite, elles collent du riz dessus et en mettent un peu dans leur cheveux. Elles mettent ensuite une sorte d eau sur les paupieres et les garcons font de meme. Elles attachent un bracelet special qu on trouve partout pendant ce festival et le garcon offre un cadeau en retour.
Cette ceremonie signifie en fait que les filles donnent (du la a position de la main, paume vers le bas) a leur frere leur amour par ces gestes symboliques. Et ils les remercient par un petit cadeau et surtout une protection a vie, cad qu ils seront toujours la pour elles et vice versa.
Les filles leur offrent aussi une noix de coco..ca a avoir avec la mer.. mais je ne saurai plus reexpliquer -_-

La famille est tres importante en Inde, et beaucoup de festivals s y rapportent. Ils se reunissent tres souvent.
Ca ne fait que 2 semaines et demi que je suis ici mais je connais deja assez bien 20 membres de leur famille de... 70 membres!!!

# Posté le samedi 16 août 2008 12:01

dernier mail envoye.. pour ceux qui ne l ont pas recu

dernier mail envoye.. pour ceux qui ne l ont pas recu
Coucou tout le monde!!!

Comme promis, je vous envois un mail toutes les semaines (enfin..jvais essayer, c est un peu hard pour le moment parce que mon papa d accueil est accro au jeu d echec en ligne xD ahaha..)
D abord, merci a tous pour vos mails qui m ont fait suuuper plaisir! Jsuis contente que vos vacances se passent bien et jvous souhaite que ca continue =)
Continuez a m envoyer des mails, j adore avoir de vos nouvelles..jme sens toujours avec vous comme ca =)

Ici, j ai eu un gros coup dur cette semaine, j avais franchement envie de rentrer a cause d indiens un peu hostiles on va dire xD
Mais j ai fait le tour de la famille de ma famille d accueil (et jpeux vous dire qu ils sont beaucoup!), j ai aussi ete prendre le petit dej ou ete invitee a des petits restau pour rencontrer les rotariens qui s occupent de nous a Pune. Ils sont tous super sympa..!
Meme si j ai du mal avec la culture, car tout est si different, je fais tout pour m adapter.
Je vais commencer les cours cette semaine dans mon ecole qui est en fait un campus universitaire (terrain de sport, piste d athletisme, piscine externe immense..). Je suis en 10th standard (junior college), ce qui correspond a la 5eme en Belgique.
J ai choisi ces cours ci : Anglais, Allemand, Histoire, Geo, Logique et Philo.
Je vais pouvoir nager tous les jours.. trop cool =)
Je vais aussi prendre des cours de yoga dans le “temple” de ma famille d accueil.
Je dis “temple” parce que ca n en est pas vraiment un. Ils sont Jain(religion issue de l etat du Rajasthan, au nord de l inde, etat desertique, ou on parle le marwadi), et ils ne venerent aucun dieu, leur religion est basee sur la science. Cad qu ils ne mangent pas d animaux vivants (pas de viande, d insecte, ou de poissons) et pendant la mousson (de juillet a fin septembre plus ou moins), ils ne mangent pas les legumes qui poussent sous terre (pomme de terre, oignon, ail...) a cause des bacteries qui sont crees a cette époque de l annee. Ils ne peuvent pas manger dans n importe quel 'stand' en rue a cause de ca (donc rassure toi maman! xD).
Je vais aussi prendre des cours d hindi pour essayer de comprendre un peu les indiens ( parce qu ils parlent tout le temps hindi, marati(langue de l etat du Maharashtra) ou marwadi entre eux..).
Aujourd hui, j ai pris un autoricksahw seule pour la premiere fois et il s est paume parce qu il ne comprenait que le marati..et j ai du payer 75 Rupies au lieu de 20.. j etais un peu venere mais bon xD prochaine fois, je demanderai avant s il capte l anglais.. :p
Je vais prendre des cours de mehandi (peinture sur le corps.. voir photos sur facebook..).

Sinon, cette semaine, j ai ete a mon ecole (S.P. College in Pune) pour mon admission.. ca a pris enormement de temps et en plus, c est pas encore fini!..
J ai fait du shopping avec Saloni(ma soeur d accueil qui va venir en Belgique le 19 aout pour un an) et sa mere, pour la conseiller sur les vetements a prendre etc.. j ai bien evidemment profite de l occaz pour faire moi meme du shopping!
Tout est pour rien ici, exemple:
5 t shirts Hilfiger, un pantalon Hilfiger, 2 t shirts longues manches Hilfiger pour 107 euros! Jvais revenir avec une nouvelle garde robe xD ahaha

J ai fait le tour de la famille de Saloni (comme dit plus haut). L ambiance est toujours tres animee dans ce genre de reunion de famille, c est vraiment cool =)
Ils sont tous sympa avec moi, me demandent si je suis bien, si je veux m asseoir, si je veux gouter ca ou ca, et quand on mange, si je veux encore ca ou ca (ca ressemble plus a du gavage qu autre chose, parce que meme si je dis non, j ai plus faim, on me ressert -_-).

Le seul truc un peu chiant pour le moment, c est que c est la mousson, on est toujours trempe quand on sort hors de la maison.. ya des piscines en rue comme dis ma petite soeur :p

J ai des trip de prevus pour ce mois d aout dont un de 7 jours en fin de mois, ou je pourrai voir des chutes d eau, des plages, des petits villages etc.. belles photos a venire donc =)

Voila, je crois que c est tout pour le moment.. plus la semaine prochaine!!

Donnez moi de vos news!
Et n oubliez pas, si vous voulez m ecrire, l adresse de ma maison est sur mon skyblog, ainsi que quelques photos; http://lou-ndia.skyblog.com
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 12 août 2008 10:08